Saranno... in grado di tirare avanti per un paio di giorni... con i dirigenti e uno staff esterno ai sindacati...
They'll be able to get by for a couple of days with management and non-union support staff.
Si dimostrarono volenterosi i capifamiglia, i capitribù di Israele, i capi di migliaia e di centinaia e i dirigenti degli affari del re
Then the princes of the fathers' households, and the princes of the tribes of Israel, and the captains of thousands and of hundreds, with the rulers over the king's work, offered willingly;
Riferisci a tutti i dirigenti di traffico di restare al posto.
Tell all dispatchers to remain at the post.
Sembra che i dirigenti, per sdebitarsi, abbiano fatto un dono al bambino.
They say management expressed their thanks with a birthday present for the baby.
Maroon conclude l'affare con i dirigenti della Cloverleaf nel più grande affare immobiliare nella storia della California.
Here, R.K. Maroon is seen clinching the deal with Cloverleaf's bankers and execs in one of the biggest real estate deals ever in California history.
Non trovo le parole per esprimere... il disgusto che mi fanno i dirigenti di questo governo.
I can't find the words to express how the leadership of this government sickens me.
La scorsa settimana, dopo la sua condanna, i dirigenti della commissione boxe hanno deciso di toglierle tutti i titoli da lei conquistati affermando che...
Iceman, last week after you were convicted... boxing's various so-called governing bodies... began stripping you of your title belts... stripping you...
Molti si immaginano che i dirigenti dell'industria del tabacco volino su aerei privati mangiando foie gras e contando soldi.
Most people have this image in their heads of tobacco executives jet-setting around the world on private planes, eating foie gras as they count their money.
I dirigenti contabili sono tutti bravi in qualcosa, anche se non e' mai la pubblicita'.
Account executives are all good at something, although it's never advertising.
Ma le classi lavoratrici, i dirigenti politici locali di tutto il nostro paese dalle piccole comunità alle città, non sanno niente di tutto questo.
But the working class of people, political officials across our country from communities and cities, they don't know anything about this.
Beh, lascia che te lo dica, tesoro, i dirigenti della City non hanno bisogno di precarie, tranne che per fare pratica.
Let me tell you, sweetheart, City executives don't need temps. Except for practice.
Nel frattempo... ho degli incontri con i dirigenti dell'FBI, della CIA e della Sicurezza Nazionale.
Until then, I've got meetings with the bureau chiefs of the FBI, the CIA, and Homeland Security.
E mettiamo il caso che all'ADM sia prassi abituale per i dirigenti, accettare mazzette.
What if it was standard practice at ADM for executives to regularly accept kickbacks in cash?
One-to-one di business lezioni di inglese in Spagna sono per i dirigenti aziendali e professionisti che desiderano imparare l'inglese il più rapidamente possibile con lezioni personalizzate e un insegnante privato inglese.
Private business English lessons in Spain are for business executives and professionals who want to learn English as quickly as possible with customized lessons and a private English teacher.
Questo sito fornisce informazioni pubbliche sulle aziende e i dirigenti.
Show company titles with This website provides public information about companies and officers.
Licenziamenti collettivi: la Commissione deferisce l'Italia alla Corte di giustizia per aver escluso i dirigenti dal campo di applicazione delle regole in tema di informazione e consultazione
Collective redundancies: Commission refers Italy to Court of Justice for exclusion of managers from information and consultation rules
Nella sua azienda, non sono neanche tra i dirigenti.
I'm not even a principal in the fucking company.
Secondo i dirigenti della Torus, la crisi energetica minaccia l'umanità.
Torus execs claim that the energy crisis threatens humankind.
I dirigenti della Torus accusano il Parallelo Artico di fornire rifugio ai capi del Bloc...
Torus executives accuse the Arctic Parallel of providing a safe haven for Bloc leaders.
Convoca i dirigenti, anche quelli in vacanza.
Get all the execs there, even the ones on vacation.
Musica tesa, da paura... che rende nervosi i genitori e i dirigenti delle case di produzione.
Edgy, scary music that would make a parent or studio executive nervous.
Fa felici i genitori e i dirigenti delle case di produzione.
The kind that makes parents and studio executives happy.
I dirigenti con cui dobbiamo parlare... lavorano a New York.
The bankers we want to talk to, they're in New York.
Da parte di Sean O'Connell, che, mi dicono, non ha mai voluto parlare molto con i dirigenti della rivista.
From Sean O'Connell... who has never, I'm told, been willing... to speak with the executives here.
I dirigenti della Whitbrook-Balsille erano dei cretini sociopatici che avevano convinto tutti che il gioco delle tre carte fosse una professione rispettabile.
The Whitbrook-Balsille executives were beef-witted sociopaths who had sold the world on the idea that playing Three-card Monte was somehow a respectable profession.
Negli anni seguenti i dirigenti di banche e agenzie di rating sono finiti in galera.
In the years that followed, hundreds of bankers and rating agencies executives went to jail.
Non e' chiaro se Peter Nelson abbia agito da solo, o se i dirigenti della Bidexco...
It's unclear whether Peter Nelson acted alone, or if Bidexco's executives...
Tutti i membri del consiglio e i dirigenti, me inclusa...
All our board, our managers, including myself.
Lezioni private d'affari inglese in Germania sono per i dirigenti aziendali e professionisti che desiderano imparare l'inglese il più rapidamente possibile con lezioni personalizzate e un insegnante privato inglese.
Private business English lessons in Germany are for business executives and professionals who want to learn English as quickly as possible with customized lessons and a private English teacher.
E lo stesso vale per i dirigenti?
And the same goes for leaders?
E bastera' per convincere i dirigenti a tenermi in considerazione per la scrivania al piano di sopra.
Enough to convince the powers-that-be to put my hat in the ring for that desk.
Eravamo i dirigenti più anziani che supervisionavano il programma nucleare.
We were the senior team leaders overseeing the nuclear program.
Purtroppo, nella compagnia, i dirigenti maschi e paffuti sono dozzine...
Unfortunately, rotund white male executives at the company number in the dozens.
Infine, membri della giunta cittadina si sono riuniti con i dirigenti dell'aeroporto nell'ultimo di quattro incontri...
And lastly, city council members met with homeowners and airport officials... in the first of four meetings...
Credo vogliano avvelenare i dirigenti con il loro stesso medicinale.
I think they're poisoning the company with their own drug.
Dopo la notizia shock secondo la quale i dirigenti della McCabe-Gres sono stati drogati da un gruppo terroristico che si fa chiamare The East, il vicepresidente della McCabe-Gres,
Shocking news Friday that the board of McCabe-Grey... had been drugged by a terrorist group... calling themselves the east. McCabe-Grey vice president...
6 Si dimostrarono volenterosi i capifamiglia, i capitribù di Israele, i capi di migliaia e di centinaia e i dirigenti degli affari del re.
6 The leaders of the families, the leaders of the Israelite tribes, the commanders of units of a thousand and a hundred, and the supervisors of the king's work contributed willingly.
E praticamente i dirigenti sono persone che hanno il compito di interrompere le persone.
And managers are basically people whose job it is to interrupt people.
Allora, tutti i capi, tutti i dirigenti del mondo, vorrebbe essere compassionevoli -- come questo.
Then, every boss, every manager in the world, will want to have compassion -- like this.
Dobbiamo limitare le entrate, la cultura dei bonus per i dirigenti.
We've got to constrain income, the bonus culture incomes at the top.
Le società seguivano il metodo "a cascata", in base al quale i dirigenti impartivano ordini che scendevano a cascata fino ai programmatori ai livelli inferiori e nessuno si era mai consultato con loro.
Companies followed the waterfall method, right, in which executives issued orders that slowly trickled down to programmers below, and no one had ever consulted the programmers.
I dirigenti della Norway's National Broadcasting Service stanno valutando la possibilità di trasmettere su scala nazionale una notte di lavoro a maglia.
Executives at Norway's National Broadcasting Service are now considering broadcasting a night of knitting nationwide.
Il nostro obiettivo è quello di far confluire i dirigenti, sia insegnanti che studenti, verso queste innovazioni tecnologiche a crescita esponenziale, e nelle loro applicazioni.
And our goal was to assemble the leaders, both teachers and students, in these exponentially growing information technologies, and their application.
E i dirigenti degli studio di produzione direbbero, "Hey, guarda Shekhar. E' assolutamente preparato"
And the studio executives, they would say, "Hey, look at Shekhar. He's so prepared."
I dirigenti dei lavori si mostrarono molto attivi; per la loro opera le riparazioni progredirono; essi riportarono il tempio di Dio allo stato di una volta e lo consolidarono
So the workmen wrought, and the work was perfected by them, and they set the house of God in his state, and strengthened it.
1.4715068340302s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
They'll be able to get by for a couple of days with management and non-union support staff. 